14:14 

О языковых барьерах

Li-Ra
"Я не солист, но я чужд ансамблю".
Мама подзывает меня к компьютеру и показывает сказочной красоты фотографии.
- Посмотри, как здорово. Наверное, там очень хорошо жить.
- Мам, но это же самая окраина Уэльса. Там, наверное, и по-английски никто не говорит.
- Ничего. Мы тоже по-английски не очень-то говорим.

К нам в аспирантуру поступил молодой человек из Кореи.
- В Корее плохо знают вашу школу права, только московскую знают.
- Почему?
- Во-первых, это очень сложно произнести - "Санкт-Петербург".

@темы: Беспорядок слов

URL
Комментарии
2010-05-25 в 14:25 

L_Lill
Где ли она сада скочи?
:) А про Уэльс - это не то, где домики хоббита?

2010-05-25 в 14:28 

Li-Ra
"Я не солист, но я чужд ансамблю".
elle sauter, нет, какая-то совершенно произвольная местность. Даже не знаю, как туда маму занесло по волнам Интернета. )

URL
2010-05-25 в 16:22 

Арька
durum: sed levius fit patientia quidquid corrigere est nefas
Страшно представить, что во-вторых.

2010-05-25 в 16:40 

Li-Ra
"Я не солист, но я чужд ансамблю".
Арька, он еще немного развивал первую причину, но вообще-то второй была: "Москва произносится намного проще".

URL
2010-05-25 в 19:44 

Janara Netske
Господи, если ты есть, спаси мою душу, если она у меня есть.
Li-Ra , но все равно первая причина фееричней))

2010-05-25 в 19:56 

Li-Ra
"Я не солист, но я чужд ансамблю".
Janara Netske, да. )) Там еще потом были другие аспекты, правда.

URL
2010-06-07 в 19:54 

evgenku
Плоть не может рождаться из не-плоти, волос из не-волоса, в той мере, в которой Парменид запрещал не-бытие.
он еще немного развивал первую причину, но вообще-то второй была: "Москва произносится намного проще"
Одна причина строго логично вытекает из другой, фантастика! :laugh:

2010-06-07 в 20:13 

Li-Ra
"Я не солист, но я чужд ансамблю".
evgenku, там вообще все отлично с логикой. )

URL
     

Хрупкая радуга

главная